Telewizja Kino Polska

Z dniem 06.06.2016r. zakończyło funkcjonowanie Oficjalne Forum Kino Polska, w związku z tym, z uwagi na chęć zintensyfikowania komunikacji Redakcji kanału Kino Polska ze swoimi widzami - zapraszamy uczestników Forum na fanpage Kino Polska na facebooku oraz na nowo powstałe Forum ‘Przyjaciół Kino Polska’: www.polskiekino.com.pl

 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja  ProfilProfil IkonkaZaloguj się, by sprawdzić wiadomości ZalogujZaloguj 

KINO RADZIECKIE - co chcemy zobaczyć
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Następny
 
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Telewizja Kino Polska Strona Główna -> Kino Polska Kino, telewizja, film...
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
chojrak



Dołączył: 07 Lut 2010
Posty: 6173
Skąd: Gdańsk

PostWysłany: Wto Mar 25, 2014 5:56 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

To ja bym poprosił o coś na czasie: "Iwana Groźnego" oraz "Moskwa nie wierzy łzom".
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Bareizm



Dołączył: 18 Mar 2014
Posty: 654
Skąd: dawne woj.legnickie/ob.dolnośląskie

PostWysłany: Wto Mar 25, 2014 6:12 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Pamiętam ,że w dzieciństwie wielkie wrażenie zrobił na mnie ówczesny radziecki film "Piraci XX wieku". Nie ukrywam ,chętnie obejrzałoby się ,gwoli przypomnienia. Rolling Eyes
_________________
...podstawowe zasady higieny są takie ,że jak się wchodzi,to się puka...Smile
...oczko mu się odlepiło,temu misiu...Wink
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Holt_



Dołączył: 29 Sty 2010
Posty: 2675
Skąd: Kraków

PostWysłany: Wto Mar 25, 2014 7:49 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Bareizm napisał:
Pamiętam ,że w dzieciństwie wielkie wrażenie zrobił na mnie ówczesny radziecki film "Piraci XX wieku". Nie ukrywam ,chętnie obejrzałoby się ,gwoli przypomnienia. Rolling Eyes


Uważaj, bo Film Polski oskarży Cię o narkomanię Smile
_________________
Film to życie, z którego wymazano plamy nudy. - A. Hitchcock
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Bareizm



Dołączył: 18 Mar 2014
Posty: 654
Skąd: dawne woj.legnickie/ob.dolnośląskie

PostWysłany: Wto Mar 25, 2014 7:51 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Taa?
Szkoda ,bo ja go w ogóle nie pamiętam.Wiem tylko ,że jako dzieciak się nim zachłysnąłem Embarassed
_________________
...podstawowe zasady higieny są takie ,że jak się wchodzi,to się puka...Smile
...oczko mu się odlepiło,temu misiu...Wink
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Holt_



Dołączył: 29 Sty 2010
Posty: 2675
Skąd: Kraków

PostWysłany: Wto Mar 25, 2014 7:55 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

W filmie statek przewoził opium do produkcji leków p/bólowych. Przez jednego z forumowiczów zostało to uznane za nędzną propagandę mającą na celu ukrycie rzeczywiste przeznaczenie tegoż transportu Smile
_________________
Film to życie, z którego wymazano plamy nudy. - A. Hitchcock
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Bareizm



Dołączył: 18 Mar 2014
Posty: 654
Skąd: dawne woj.legnickie/ob.dolnośląskie

PostWysłany: Wto Mar 25, 2014 8:23 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

O narkotyku już przeczytałem ,ale nie doszukuję się drugiego dna.
Myślę,że dziś również będzie mi się podobał.Oby udało mi się go obejrzeć.
_________________
...podstawowe zasady higieny są takie ,że jak się wchodzi,to się puka...Smile
...oczko mu się odlepiło,temu misiu...Wink
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Film_Polski



Dołączył: 02 Sty 2012
Posty: 325
Skąd: Katowice

PostWysłany: Sro Mar 26, 2014 9:30 am    Temat postu: Opium dla ludu Odpowiedz z cytatem

Jak powszechnie i od dawna wiadomo, w świecie kapitalistycznym narkomanię szerzy się w celu otumaniania większości tudzież wzbogacania nielicznych.
Natomiast w Państwie Zwycięskiego Socjalizmu - aż do gorbaczowowskiej głasnosti - narkomania nigdy-przenigdy nie zaistniała. Opiaty wykorzystywano wyłącznie w celach zbożnych (mimo że ateistycznych).

Konkluzja, jak zawsze: prawda czasu, prawda ekranu, prawda!
Prawdy dopełniają poczciwe Nyski na ulicach Azji Południowo-Wschodniej. Widać na wypożyczenie choćby volkswagenowskich "ogórków" - środków nie stało.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Jaro



Dołączył: 24 Maj 2007
Posty: 1544
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Sro Mar 26, 2014 10:34 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Jeśli chodzi o kino radzieckie, to wielkie wrażenie zrobił na mnie kiedyś film "Wniebowstąpienie" Larysy Szepitko. Widziałem to tylko raz, kilka lat temu na Kulturze, ale film do dzisiaj pamiętam. Wybitne dzieło.
_________________
Ja w ogóle nie lubię chodzić do kina. A szczególnie nie chodzę na filmy polskie w ogóle...
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Holt_



Dołączył: 29 Sty 2010
Posty: 2675
Skąd: Kraków

PostWysłany: Sro Mar 26, 2014 10:35 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Jak również wiadomo, że zarówno w USA jak i wcałym świecie kapitalistycznym opium do produkcji tychże narkotyków przewoziło się i przewozi oficjalnymi statkami, pod banderą danego kraju i potwierdzone listami przewozowymi. Po rozładunku w porcie ciężarówkami firm przewozowych było dostarczane do przetwórni po czym rozprowadzane prze umundurowanych dealerów zrzeszonych w związkach zawodowych.
W czym ZSRR postanowiło kapitalistów naśladować i utrwaliło jeden z etapów na filmie.
_________________
Film to życie, z którego wymazano plamy nudy. - A. Hitchcock
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
karel



Dołączył: 20 Lip 2006
Posty: 6471
Skąd: Szczecin

PostWysłany: Sro Mar 26, 2014 11:10 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Jaro napisał:
Jeśli chodzi o kino radzieckie, to wielkie wrażenie zrobił na mnie kiedyś film "Wniebowstąpienie" Larysy Szepitko. Widziałem to tylko raz, kilka lat temu na Kulturze, ale film do dzisiaj pamiętam. Wybitne dzieło.

Zgadzam się. "Wniebowstąpienie" to wybitny, poruszający, wielopłaszczyznowy film. Straszna szkoda, że jego reżyserka tak prędko odeszła z tego świata i nie dane jej było potem nakręcić nic więcej...
Nota bene Szepitko była żoną innego znakomitego radzieckiego reżysera, Elema Klimowa, autora m.in. "Idź i patrz", o którym nie raz wspominaliśmy na forum.
_________________
My żyjemy!

http://rekonstrukcjablog.wordpress.com/

http://forum.polskiekino.com.pl/


Ostatnio zmieniony przez karel dnia Sro Mar 26, 2014 11:30 am, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
wit69



Dołączył: 26 Lip 2010
Posty: 1440
Skąd: Dolny Śląsk

PostWysłany: Sro Kwi 23, 2014 2:57 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Postanowiłem w tym wątku(bo jest odpowiedniejszy)kontynuować kwestię,o której pisał @Film_Polski w wątku o Zmiennikach,a mianowicie:lektor,dubbing czy napisy?
W filmie radzieckim "Ironia losu" mamy piosenki śpiewane przez dwóch głównych bohaterów.I tak:wersję "dubbingową"pokazywała stacja Kino Polska.
Wersja DVD jest z lektorem,ale piosenki śpiewają Ałła Pugaczowa i Siergiej Nikitin-tak wyczytałem w Wikipedii,nie są to więc oryginalne głosy Andrieja Miagkowa i Barbary Brylskiej.
Która wersja filmu jest lepsza Waszym zdaniem?Jeżeli ani lektor/szeptacz(który ma wielu przeciwników),ani dubbing(też niezbyt lubiany z uwagi na trafność doboru odpowiednich głosów),to chyba pozostaje wersja oryginalna z napisami.
_________________
"W try miga cię przeflancuję do Tworek..."


Ostatnio zmieniony przez wit69 dnia Sro Kwi 23, 2014 4:47 pm, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Bareizm



Dołączył: 18 Mar 2014
Posty: 654
Skąd: dawne woj.legnickie/ob.dolnośląskie

PostWysłany: Sro Kwi 23, 2014 3:11 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Udało mi się obejrzeć tylko wersję dubbingową,więc nie wypowiem się w temacie,aczkolwiek chętnie posłuchałbym głosu Ałły w tym filmie.
_________________
...podstawowe zasady higieny są takie ,że jak się wchodzi,to się puka...Smile
...oczko mu się odlepiło,temu misiu...Wink
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
wit69



Dołączył: 26 Lip 2010
Posty: 1440
Skąd: Dolny Śląsk

PostWysłany: Sro Kwi 23, 2014 3:16 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Oczywiście zapomniałem dodać,że tłumaczenie tekstów piosenek możemy czytać w napisach.
W wersji dubbingowej Barbara Brylska mówi swoim głosem,a w wersji oryginalnej z lektorem dubbinguje ją Walentina Tałyzina.Za Andrieja Miagkowa w wersji dubbingowej mówi Andrzej Herder.
Już nie za bardzo pamiętam,ale czy w wersji dubbingowej piosenki wykonywała para Herder/Brylska,czy również Pugaczowa i Nikitin?
_________________
"W try miga cię przeflancuję do Tworek..."


Ostatnio zmieniony przez wit69 dnia Sro Kwi 23, 2014 4:15 pm, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Bareizm



Dołączył: 18 Mar 2014
Posty: 654
Skąd: dawne woj.legnickie/ob.dolnośląskie

PostWysłany: Sro Kwi 23, 2014 3:35 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Wydawało mi się ,że jest to głos naszej Brylskiej,lecz może się mylę.
Dawno to widziałem.
_________________
...podstawowe zasady higieny są takie ,że jak się wchodzi,to się puka...Smile
...oczko mu się odlepiło,temu misiu...Wink
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
wit69



Dołączył: 26 Lip 2010
Posty: 1440
Skąd: Dolny Śląsk

PostWysłany: Sro Kwi 23, 2014 4:39 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Oj,chyba Brylska nie śpiewała,bo miałaby wyczuwalny polski akcent,jeżeli nawet nie mówiła oryginalnych dialogów w filmie,tylko była dubbingowana,to tym bardziej nie śpiewała.
_________________
"W try miga cię przeflancuję do Tworek..."
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Wyświetl posty z ostatnich:   
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Telewizja Kino Polska Strona Główna -> Kino Polska Kino, telewizja, film... Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Następny
Strona 8 z 9

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group